A TriDoc enterprise rendszer többnyelvű alkalmazás, amely a következőket jelenti:
-
A támogatott nyelvek közül egyidőben öt nyelv telepíthető a rendszerbe. Ezek közül a nyelvek közül választhatnak a felhasználók.
-
A rendszer címkéi, feliratai a felhasználó által kiválasztott nyelven jelennek meg.
-
A rendszer törzsadatai a felhasználó által kiválasztott nyelven jelennek meg.
-
A rendszer törzsadatai a telepítéskor megadott 5 nyelven kerülhetnek rögzítésre.
-
A rendszerbe történő adatrögzítés egy nyelven történik.
-
Jogosultság birtokában bármikor átírhatók, módosíthatók a rendszer címkéi.
-
Jogosultság birtokában akár új nyelvi változatok is készíthetők.
A rendszer a megrendeléskor igényelt nyelvi adatbázisokkal kerül telepítésre. Egyedi nyelvi igények kielégítése a választott nyelvtől függően 2-3 hét alatt történhet.
Nyelvi testreszabás
A rendszerben használt nyelvi verziók szabadon testre szabhatók. Módosíthatunk egy-egy címkét, de akár egy teljesen új nyelvi adatbázist is létrehozhatunk.
A fordítási munkát megkönnyítendő a rendszerben található címkék szűrhetők, valamint a fordításhoz a forrásnyelv és a célnyelv mellett megadható egy segédnyelv is. A fordításkor a TriDoc enterprise ügyel a fordított címkék hosszúságára is, hogy a képernyőn azok megfelelően jelenjenek meg.
Egy teljeskörű nyelvi fordítás esetén javasolt a teljes címkeadatbázis xls (vagy xml) formában történő exportálása, majd a fordított nyelvi fájl beimportálása.
Elérhető nyelvi verziók
Támogatott alapnyelvek: magyar, angol
Kérhető további támogatott nyelvek: német, olasz, francia, spanyol, portugál, orosz, kínai, japán, hindi, román, cseh, szlovák, ukrán, horvát, szlovén
Kérésre bármely egyéb nyelvi verzió is elkészítésre kerülhet.
TriDoc enterprise
Iratkezelés nagyvállalati szemléletben
Átfogó iratkezelési megoldások a szerződések, számlák, megrendelések és egyéb beérkező és belső keletkezésű vállalati dokumentumok hatékony és biztonságos nyilvántartására.
